Sta per finire un'epoca, a suo modo: dopo vent'anni, sta per andare in pensione il colonnello Avichay Adraee, portavoce in lingua araba delle IDF per circa vent'anni, secondo la Radio dell'Esercito Israeliano, definito dai gazawiu ''Mister 'evacuate subito'''.
Israele: va in pensione il portavoce dell'IDF che, in arabo, invitava i palestinesi ad evacuare
Un nome che potrebbe non dire nulla, ma che per i palestinesi ha incarnato, per due decenni, gli ordini di evacuazione prima di un attacco da parte dei soldati d'Israele. Anche se non ci sono date precise, è già partita la ricerca del suo successore, in un ruolo molto delicato e che anche rischia una sovraesposizione che, a quelle latitudini, potrebbe essere pericolosa.
La notizia dell'imminente pensionamento di Andraee è rimbalzata rapidamente sui media arabi e con toni nettamente diversi. Asharq Al-Awsat ha offerto un lungo resoconto dei 20 anni di Adraee nel suo incarico come volto altamente visibile al pubblico arabo, sottolineando le sue radici nell'Unità 8200 (specializzata nello spionaggio tecnologico) e il crescente utilizzo dei suoi account social da parte delle IDF per diffondere mappe di evacuazione e avvisi "pre-attacco".
Al contrario, The New Arab ha descritto Adraee come "famigerato per le sue minacce, gli avvisi di evacuazione e l'umorismo di cattivo gusto", affermando che è diventato un simbolo di paura per i civili da Gaza al Libano, con i suoi post che si sono moltiplicati dopo l'ottobre 2023.
Sky News Arabia ha trattato l'evento come un semplice notiziario, ma ha sottolineato perché Adraee fosse importante a livello regionale: la strategia di messaggistica araba delle IDF, che si basava sulle piattaforme social per diffondere istruzioni di evacuazione e su ciò che il canale chiamava "media operativi", ha attirato sia l'attenzione che le critiche in quanto considerata una guerra psicologica.
Allo stesso modo, l'edizione araba di Al-Araby Al-Jadeed lo ha presentato come "il volto dell'esercito" al mondo arabo, sottolineando il suo ruolo nell'emanazione degli ordini di evacuazione prima degli attacchi e sottolineando che la data del suo pensionamento ufficiale potrebbe richiedere ancora mesi, in attesa della scelta di un sostituto.
La libanese MTV ha affermato che la presenza quotidiana di Adraee negli ultimi due anni lo ha reso un nome familiare, concentrandosi sulle sue mappe e sugli allarmi pre-attacco e collegando il metodo a un tentativo israeliano di dimostrare il rispetto del diritto internazionale. Le emittenti giordane Roya News e Al-Ghad hanno sottolineato che le IDF stanno già valutando i successori, con Maariv che riporta che diversi candidati sono in fase di test video.
Sui social media, le redazioni più importanti hanno dato risalto alla notizia, mentre gli utenti hanno mescolato festeggiamenti e sarcasmo.