La sindrome dell'ovaio policistico (PCOS) è una condizione riproduttiva, cardiometabolica, dermatologica e psicologica e, secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, colpisce tra il 6 e il 13% delle donne a livello globale. Ora dall'Australia giunge la proposta di cambiarne il nome per riflettere meglio sulla condizione di quelle che ne sono colpite, milioni in tutto il mondo. Per questo è stato lanciato un sondaggio a livello mondiale.
Australia: proposta di cambiare nome alla sindrome dell'ovaio policistico
La PCOS può causare una varietà di sintomi, tra cui squilibri ormonali, livelli eccessivi di androgeni e periodi irregolari, ed è una delle principali cause di infertilità.
Ma il nome è stato etichettato come fuorviante, poiché la ricerca ha confermato che le "cisti" sulle ovaie sono in realtà piccole sacche piene di liquido, follicoli ovuli sottosviluppati che non vengono rilasciati come previsto durante il ciclo mestruale.
Il sondaggio, che finora ha raccolto più di 6.500 risposte, ha offerto tre diversi approcci, tra cui la ricerca di un nome generico; un nome che rispecchi meglio la patologia e i sintomi; o, mantenendo l'acronimo PCOS, cambiando le parole che ogni lettera rappresenta.
Una volta raggiunto un consenso, l'obiettivo finale è quello di cambiare il nome nella Classificazione Internazionale delle Malattie. Il cambio di nome, ha detto una donna che soffre di questa sindrome, aiuterà a capire quanto possa essere significativa e intricata la malattia quando si parla dell'intero corpo femminile. L'iniziativa di ridenominazione è guidata dal Centro per l'eccellenza della ricerca sulla salute delle donne nella vita riproduttiva, finanziato a livello nazionale, presso la Monash University.
La professoressa di salute delle donne Helena Teede, alla rete tv australiana ABC, ha affermato che la PCOS è "una delle condizioni più trascurate e meno comprese. Non si tratta solo delle ovaie, in realtà è una condizione ormonale. Come medico, quello che vedevo era che la condizione non veniva diagnosticata, non riceveva un'attenzione adeguata, prevenzione o trattamento, ricerca o istruzione, ed era davvero difficile per le persone che ne sono colpite".
l nome stesso dato a questa malattia, dicono le donne che ne sono ammalate, in realtà non spiega come funzionano i sintomi e come interagiscono con il corpo. In realtà aggiungono, sarebbe molto utile cambiare il nome in qualcosa che fosse più riconoscibile o comprensibile, o meno spaventoso e scoraggiante da cercare di indagare. Per questo, spiegano, dare una denominazione che dia un'indicazione migliore sulla portata dei problemi che queste donne stanno cercando di affrontare potrebbe essere davvero utile.